Pour ce nouveau numéro, Fast And Hard pose ses valises dans une destination qui lui est familière, les États-Unis. Comme d’habitude 10 groupes vont rythmer cette émission avec la cadence du supersonique qu’il faut prendre pour se rendre dans ce pays. Prêt pour votre dose de vitesse ? Alors c’est parti !

Hatemail Killerz : You wont know – Not yet wasted – Wobbly headed Bob – The cardboard effect – fuck you dooood we’re bleeding / Jumping

Uzi Suicide : Humanity stripped away like Nathan Jones after a six pack – I don’t see fit – Birdseed (i steal) – Oh, oh, yeah, yeah, we’re a jam band – Lampshade head – Nathan Jones strips while drinking a six pack and listening to Asshole Parade – Krokop’s high kick – Rumble, young man, rumble – Jeffrey Dahmer vs. Clamtron’s black shit storm

Crohns : In remission – Endless supply – Mangle continuous – stricture – Out of remission

Mescaline Maniacs : Twitching – Fiberglass – It’s funky – Mind drill – Abusing poppers

Palatka : Rock concert! – Home is killing me – Smoking section – Soldier with staring problem – Haunted house movie – The eyes and ears of the shit legislators – Employment fair – Misinformed

Insult : La misma cancion – China man’s chance – Back brace – Outcast of society – Being cripple is no excuse – No motor skills – Altamont was cool – Goon – Rocky Dennis

Sick Shit : Discarded – Wet lung

Void Bringer : Intro – Crumble – Rabmv – 8 floors above – Enslaved

Rorschach : Pavlov’s dogs – In the year of our lord – Someone

Apathetic Ronald McDonald : Macho dickhead – Cowboys can skate too – Fuck that give me wafflz – That tie makes a good noose – Jacking off satan – Stay away from the boof cloud – Omar where’s my weed?